大谷翔平が本塁打も、パイレーツがドジャースに10-6で勝利

188BET – ドジャースの大谷翔平は本塁打を含む2安打を記録したが、パイレーツがドジャースに10-6で勝利した。ポール・スキーンズは5イニングで8奪三振を記録し、アロルディス・チャップマンは今季メジャー最速の球を投げ、ピッツバーグ・パイレーツがロサンゼルス・ドジャースを下した。

スキーンズ（3勝0敗）は3回に大谷翔平から2ランホームランを浴びたものの、5イニングで6安打3失点に抑えた。この22歳の新人は1回にロサンゼルスのスーパースター大谷翔平から100マイルの速球で三振を奪い、スキーンズとチャップマンの合計28球が160キロの速度に達した。

チャップマンは7回に少なくとも165キロの球を5球投げ、その中の167キロの速球をテオスカー・ヘルナンデスがファウルにした。

ニック・ゴンザレスは4打点を記録し、エドワード・オリバレスとケブライアン・ヘイズは2安打1打点でパイレーツの勝利に貢献。ピッツバーグはジェームズ・パクストン（5勝1敗）を2回に攻略し、試合の主導権を握った。

ドジャースの大谷翔平は2安打、アンディ・パヘスは今季6本目のホームランを放ち、ジェイソン・ヘイワードは3本の二塁打を記録。しかし、ドジャースはパイレーツに対して過去15試合で10敗目を喫した。

パクストンは今季最短の1回2/3で降板し、2回に7失点（自責6）を喫し、防御率は3.29から4.19に急上昇した。

22歳の新人スキーンズは強力なドジャース打線に対して果敢に挑み、試合開始早々にムーキー・ベッツと大谷翔平を三振に切った。しかし、ドジャースは次第にペースをつかみ、198センチの右腕にプレッシャーをかけ続けた。大谷翔平は160キロの速球をセンター越えのドジャースブルペンに運び、今季15本目のホームランとした。

スキーンズは91球を要して5イニングを投げ切り、序盤のリードを守り抜いた。彼は5回に少し成長を見せ、パゲスがホームランを放ち、ドジャースが二死満塁のチャンスを作ったが、ヘルナンデスを三塁ゴロに打ち取りピンチを脱した。

試合終盤に両チームが得点を重ね、ドジャースは8回に大谷が二死二塁一塁の場面で打席に立ったが、コリン・ホルダーマンにライトの警告トラック手前で飛球に打ち取られた。

トレーナールーム
ドジャース：サイ・ヤング賞を3度受賞したクレイトン・カーショウ（左肩）は、クラスAランチョクカモンガで2イニングのシミュレーションゲームを行う予定。カーショウは先週、ドジャーススタジアムで20球のシミュレーションゲームを行った。右肩を痛めているRHPカイル・ハートは金曜日にトリプルAオクラホマシティでリハビリ登板を開始する。

次戦
シリーズ最終戦は木曜日の夜に行われる。ドジャースはウォーカー・ビューラー（1勝3敗、防御率4.32）が先発し、ピッツバーグはベイリー・ファルター（3勝2敗、防御率3.22）が先発する。